Quote:
Originally Posted by creeve
anh noi dung MM chi cho con gai co 10 dong thoi nhu em phai co gang lam de lo cho me...
|
you say correct, at MM only give gal $10. That is why I need
to try to work to worry for mother.
Quote:
Originally Posted by creeve
truoc khi em va em da biet minh di lam gi nhu em phai lam gi voan canh em
|
does it occur that "voan canh" should be "vo an canh"
from vdict:
ăn cánh = to take sides with someone; to be in collusion
họ ăn cánh với nhau
They are in collusion
Quote:
Originally Posted by creeve
cam on anh da thuong va van tam. lan dau tien em gap nguoi tot nhu anh vui va mung lam.
|
yes... "lan dau tien" is first time
