View Single Post
  #2661  
Old 04-08-2009, 11:14 AM
jackbl's Avatar
jackbl jackbl is offline
Samster
 
Join Date: Oct 2004
Location: Hóc Môn
Posts: 11,928
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 11601 / Power: 24
jackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond reputejackbl has a reputation beyond repute
Re: Tieng Viet lovers club

Quote:
Originally Posted by Leeson View Post
learn saigon cos most of the girls in singapore from there mah!
Quote:
Originally Posted by billgates View Post
Just stumbled upon this thread... checked first few pgs, FF to this last pg... i find most of the tieng viet mentioned here is southern style.

Northern (Hanoi) and central pronounciation is very different. Which would u rather learn? The northern (official) style or the southern (Saigon) style?

Eg of northern pronounciation:
ban ron is pronounced "butt zot" (busy)
mot nghin (1,000)... in the south its mot ngan
etc
Found another vietnamese language expert in BILLGATES. He knows abt the 3 main regions of vietnamese language. Please feel free to post anything related to the vietnamese language and culture here

As of what to learn, if u can learn all. Apply different stroke when u meet different people.
__________________
Latest Translation updates: https://sbf.net.nz/showpost.php?p=60...postcount=7985

2014 - 27yo and above
Min 10 points to exchange