[jackbl]

Lesson 1 "In My Room"
================================

Đây là phòng của tôi (This is my room).

Trong phòng có nhiều đồ đạc (In this room, there are a lot of things).

Đây là bàn và ghế (These are tables and chairs).

Trên bàn có một cái máy vi tính, một vài đĩa CD, một vài quyển sách, một cuốn từ điển Anh - Việt và rất nhiều bút (On the table there are a computer, some CDs, some books, a dictionary and a lot of pens).

Đây là giường của tôi (This is my bed).

Trên giường có gối, chăn và một cái điều khiển ti vi (On the bed, there are pillows, blankets, and a TV remote control).

Kia là tủ quần áo của tôi (That is my wardrobe).

Tôi có nhiều quần jean và áo thun (I have a lot of jeans and pullovers). Tôi không có nhiều áo sơ mi (I don't have many shirts).

Dưới tủ là giày và dép (Under the wardrobe there are shoes and slippers).

Đây là điện thoại di động của tôi (This is my mobile phone).

Điện thoại này rất mới và đẹp (This mobile phone is new and beautiful). Kia là lò sưởi điện (Over there is electronic heater).

Trên tường phòng tôi có một cái máy lạnh và cái quạt máy và một tấm gương (On the wall of my room, there are a air-conditioner, an electronic fan and a mirror).

Phòng tôi có một cái ti vi nhỏ và một đầu đĩa DVD (I have a small TV and a DVD player).

Đây là cái tủ lạnh của tôi (This is my refrigator).

Trong tủ lạnh có nhiều trái cây, nước ngọt và bia (In the refrigator, there are a lot of fruits, soft drinks and beers).

Trên tủ lạnh có nhiều ly cốc (On the top of the refrigator, there are many cups and glasses).

Phòng của tôi nhỏ, nhưng tôi rất thích nó (My room is small, but I like it).